Swedish

Swedish is related with German and English and very close to Norwegian and Danish. Swedes, Norwegians and Danes normally understand each other. Swedes under the age of 60 normally has English as a second language and has studied English for several years in school. Wiki Swedish Artwork / Cue Yourself Gökotta Swedish has a word …

Ayuuk Vocabulary from Santa María Ocotepec

Here are key Mixe (Ayuuk) words and phrases used in Santa María Ocotepec and translated in Spanish and English. The Ayuuk and Spanish translations are courtesy of Engracia Perez Castro and Rodrigo Martínez Vásquez who sell crafts at the La Cosecha Market in Oaxaca de Juárez. Mixe Español English nëë agua water poj aire air naax tierra …

February 21 is International Mother Language Day

Poster: Ron Mader, International Mother Language Day = Dia Internacional de la Lengua Materna February 21 is International Mother Language Day declared by UNESCO in 1999 to celebrated linguistic and cultural diversity and multilingualism. Events, workshops and even tweets on this date promote awareness. Hashtags: #imld17, #dilm17, #LenguaMaterna UNESCO: “Languages are the most powerful instruments …

#Roofdog

Photo: Ron Mader, Roof Dog de Teotitlán Del Valle Living in rural Mexico and working online (2001-2013), I experienced a disconnect every few months when something new appeared online that had little relevance to my immediate surroundings and conversations or something appeared in my life on the ground in Oaxaca that I knew would be …

Earth Day

Poster: Ron Mader, Roofdog Back in the early 1960s Wisconsin Senator Gaylord Nelson introduced the idea of ‘Earth Day’ to then President John F Kennedy in the early 1960s and has officially celebrated since 1972. Earth Day has proved extremely popular in the United States and around the world. And in 2017? Translating Earth Day Afrikaans: Aard …

Vote Now for #Macqwoty

Graphic: Macquarie Dictionary My favorite #woty (word of the year) is #macqwoty, hosted by Australia’s Macquarie Dictionary. Each year they announce a public game in January to choose the best word of the previous year. 2016 is the year of the Freecycle, Norman door, Blockchain, Post-Truth, Fake News, Driverless Car and mmmmm… bush carrots, must be Youlk! …

Exploring Ecotourism

As part of our series exploring tourism definitions, we ask readers how you define ecotourism. Comments welcome below. While the details vary, most definitions of ecotourism boil down to a special form of tourism that meets three criteria: 1) it provides for environmental conservation 2) it includes meaningful community participation 3) it is profitable and can …

Exploring Responsible Tourism

As part of our series exploring tourism definitions, we ask readers how you define responsible tourism. Our view: Responsible tourism is treating others the way they wish to be treated. While tourism campaigns have long touted ‘destinations’ — in fact we are simply entering a place that is someone else’s home. What is responsible travel? Responsible …

Tourism Definitions

2017 is the International Year of Sustainable Tourism for Development which prompts the question … what is sustainable tourism? Truth is, we’ve been beleaguered by definitions of tourism long before Planeta.com launched in 1994. Among the goals for 2017 is the compilation of tourism definitions. New terms are springing up such as responsible travel and …