Teotitlán del Valle Talking Dictionary

Screenshot The Zapotec Talking Dictionary of Teotitlán del Valle began in 2013. This project has received collaboration from 35 native speakers from Teotitlán del Valle, Oaxaca, Mexico. Key Links talkingdictionary.swarthmore.edu/teotitlan/ talkingdictionary.swarthmore.edu What we love: everything. Visiting Teotitlán del Valle is one of the sweetest experiences in the world, made richer by appreciating the locals and …

2019 – International Year of Indigenous Languages

Photo: Tienda Ayöök, Clay Rabbits 2019 is the International Year of Indigenous Languages (Año Internacional de las Lenguas Indígenas). Hashtags: #iyil2019, #2019iyil Planeta.com will be updating relevant features that showcase successful language conservation campaigns including Dizhsa Nabani,  #UsaTuVoz , Kumoontun, and Māori Language Week / Te Wiki o te Reo Māori. Suggestions are welcome as we edit …

International Year of Indigenous Languages Links

Photo Links related to the International Year of Indigenous Languages presented in somewhat random fashion: Guatemala lenguasindigenas.digital https://www.facebook.com/FLLii2019 @FLLii2019 Guatemala hosts indigenous language internet festival – Contxto Australia http://www.environment.gov.au/biodiversity/threatened/commissioner/tsbakeoff Mexico http://www.onunoticias.mx/abren-convocatoria-para-trabajos-de-investigacion-en-el-contexto-del-ano-internacional-de-las-lenguas-indigenas-2019 USA App saving indigenous Alaskan language from extinction Filing https://www.kichwa.net Language Challenge New Zealand For those hungry for te reo Māori and a burger, …

Buzzword Bingo 2019

Buzzwords 2019 What are your favorite words of 2019? We are curating our annual collection of new words, old classics, and the inbetween, that came to attention / usefulness in 2019. Flickr 2019 Bingo Buzzword Bingo 2019 Bee Brick Chumbox Climate Crisis Digital Humans Digital Responsibility Earthstrong Endgame Fourth Industrial Revolution (4IR) Flygskam Green New …

Kanohi ki te kanohi

Māori language Kanohi ki te kanohi = Face-to-face communication University of Waikato: Kanohi ki te Kanohi literally means face to face, but a more accurate English title for this session would be Knowledge Connections. This is an opportunity to encounter Māori protocols and culture directly and to develop a better understanding of important issues for …

Māori Vocabulary

Map New Zealand (Aotearoa) – For those learning the Māori language: Features Haka Iwi Kahu huruhuru Kanohi ki te kanohi Kaitiakitanga Kia Ora Marae Matariki Pōwhiri Tangata whenua Tautoko Vocabulary Aotearoa – New Zealand or the Land of the Long White Cloud Ahuriri = Airport āpōpō = Tomorrow Aroha = Love, compassion Hangi = Cooking …

International Translation Day

Photo: Rob Oo, Peaceful wishes International Translation Day is celebrated every year on September 30 on the feast of St. Jerome, the Bible translator who is considered the patron saint of translators. The celebrations have been promoted by International Federation of Translators (FIT) since it was established in 1953. Elsewhere on the Web http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/71/288 UN …