Ayöök Vocabulary from Santa María Ocotepec (Maaxïnkojm), Oaxaca, México

Photo: Ceramic Cup Here are key Ayöök (Mixe) words and phrases used in Santa María Ocotepec (>Maaxïnkojm) and translated in Spanish and English. If you have not started to learn Ayöök, 2019 is a great time to start as this is the International Year of Indigenous Languages. Planeta.com is celebrating the year by updating guides …

Roofdog

Photo: Ron Mader, Roof Dog, Oaxaca Planeta.com explores the buzzwords, love them and hate them. Preferably, put them into context and translate them into Spanish (and other languages on request). Visually, this is the solution I came up with this is to put the weasel words as questions in the thought bubbles of a dog …

What are your plans for Earth Day?

Poster: Roofdog Earth Day (April 22) has proved extremely popular in the United States and around the world. Let us know your plans. Hashtag: #EarthDay Some history: Back in the early 1960s Wisconsin Senator Gaylord Nelson introduced the idea of ‘Earth Day’ to then President John F Kennedy and has officially celebrated since 1972. 2019 Earth Day 2019 Earth …

Translate

Verbs Translate = express the sense of (words or text) in another language Elsewhere on the Web hakatranslate.nz Google Translate translate.google.com Chinese Translation Planeta.com Language Language Links International Translation Day International Mother Language Day Google Translate Verbs

Encouraging Engagement (2016)

One of the greatest challenges for those working in conservation and tourism, economic development and job creation is how to develop engagement with the public — critical if we wish to encourage sustainable practices. Engagement (aka ‘meaningful interaction’) needs to be central to our work, not an add-on. We need an engagement strategy as much as any …

Sámi Markan Jukkasjarvi

Sweden – The Sámi Markan Jukkasjarvi highlights and recognizes the Sami culture and various topics related to life in Sápmi. The event is organized by Nutti Sami Siida (a winner of the ITBW award!) and is being held this weekend (Aug 19-21) in Jukkasjarvi. For details, consult the original program and Nutti’s Facebook page. Here are the descriptions …

Guelaguetza 2016

Oaxaca, Mexico – Guelaguetza is one of the world’s most important festivals. This year’s dates: July 25 and August 1. Because of the continuing social conflict in Oaxaca, reservations to Oaxaca have dropped, but the show is going on. We’ll keep track of this year’s event and add a link to the live video via Cortv — https://www.youtube.com/watch?v=WfJ6m-slb0w. Local …